Reflet et mémoire des populations qui l’ont produite et conservée, la toponymie constitue pour toute société une réserve très riche d’éléments d’illustration et d’exploitation de son passé collectif, de son présent et même de sa vision du futur. Elle revêt à la fois un caractère patrimonial et un cachet identitaire.

En effet, les noms géographiques (toponymes) constituent des codes de localisation et d’identification des innombrables lieux et espaces qui composent un territoire dont l’impact est évident sur la planification des projets de développement économique, social, culturel et touristique, la fourniture des services, la gestion sécuritaire, etc. Ils constituent également des témoins de phénomènes naturels, d’évènements ou de sentiments individuels ou collectifs qui traduisent la relation de la société avec l’espace et le temps. Mais, dans un contexte où prédomine l’oralité et où l’analphabétisme et la pauvreté sont endémiques, c’est aussi un patrimoine fragile qui présente de nombreuses lacunes au niveau sémantique et graphique.

Hameiny SIDI GUEIDIATT, Ph.D,  Juin 2022

Lire la suite